2012年6月18日 星期一
2012年4月12日 星期四
望春風 百科
0
星期四, 4月 12, 2012 in 西恩恩、你胡說, 啥毀, 望春風, 臺灣歌謠
這一篇文章欲記錄、蒐集『望春風』這首歌的過往、始末還有新元素的挹注
所以可能不會中斷,可能啦@@
望春風,台灣最耳熟能詳的台語歌
一整個濃濃台灣味
傳唱至今都還有電影引用、歌手翻唱
本人對歌曲一竅不通,沒得評論
但是可以蒐集網上有關這首歌的一切
愈挖愈覺得有趣
於是整理下來
問世:1933年
發行:古倫美亞唱片
作曲:鄧雨賢 (1906-1944,作曲時27歲)
作詞:李臨秋 (1909-1979,作詞時24歲)
主唱:純純(劉清香) (1914-1943,演唱時19歲。劉的生平很淒美,甚至被改編成戲劇)
一、當時的原版歌詞
獨夜無伴守燈下 清風對面吹
十七八未出嫁 見著少年家
果然標緻面肉白 誰家人子弟
想欲問伊驚呆勢 心內彈琵琶
思欲郎君作尪婿 意愛在心內
等何時 君來採 青春花當開
忽聽外頭有人來 開門該看覓
月老笑阮怣大獃 被風騙不知
1.原唱純純的台灣話腔調最是道地,好像是阿嬤的發音,往後的每個翻唱者都沒有那種感覺,ㄥ(Un)的音或鼻音特別明顯,敝人用綠色標出來
2.有幾個字發音跟後來的版本也不一樣:吹、誰、子、騙,敝人用藍色標出來
二、後來流傳及改編的新版本
獨夜無伴守燈下,清風對面吹
十七八歲未出嫁,當(音dng)著少年家
果然標緻面肉白,誰家人子弟
想要問伊驚歹勢,心內彈琵琶
想要郎君作尪婿,意愛在心裡
等待何時君來採,青春花當開
聽見外面有人來,開門該看覓
月娘笑阮憨大獃,被風騙不知
1.歌詞中的「見」著少年家,乃李臨秋生前的交代,應該要唱成「當(ㄉㄥ)著少年家」。按臺語中的「當(ㄉㄥ)著」,是無意邂逅、不期而遇的意思,與「見著」、「遇著」的意境相差甚多,唯有使用這個字眼,才足以表達男女不期而遇、四目相對的「觸電」感覺。(Source:台灣咁仔店)
2.改編後的差異:十七八「歲」、「見」改為「當」著少年家、「等何時 君來採」改為「等待何時君來採」、「忽聽外頭」有人來改為「聽見外面」有人來、「月老」改為「月娘」。
三、其他演唱者
台語歌在日治時代後期以及中華民國前期一直遭受壓抑,但望春風在民間一直被傳唱著,目前西恩恩找到一些1970後再次演唱的歌星,均是來自於Youtube。
~~女姓 (台語版)~~
1.甄妮 (何許人也,1970起的三大天后)
1972年演唱(專輯名稱:不能沒有你),當時她也正好19歲
甄妮-望春風(Youtube連結)。非常輕快的版本
2.鳳飛飛(1970起的三大天后)
1992年收入於專輯「想要彈同調」中。
(為了紀念,將鳳姊的影片嵌入)
3.鄧麗君(1970起的三大天后)
收錄在1971年出版的【難忘的初戀情人】專輯。
鄧麗君-望春風(Youtube連結)。非常俏皮的版本
4.翁倩玉
翁倩玉-望春風(Youtube連結)
5.蔡幸娟
蔡幸娟-望春風(Youtube連結,好聽^^)
~~男姓 (台灣話版)~~
6.費玉清
費玉清-望春風(Youtube連結)
~~女姓 (北京話版)~~
7.姚蘇蓉
姚蘇蓉 - 望春風(Yutube連結,改編很多)
~~女姓 (台語及日語版)~~
8.一青窈 Hitoto Yo
所以可能不會中斷,可能啦@@
望春風,台灣最耳熟能詳的台語歌
一整個濃濃台灣味
傳唱至今都還有電影引用、歌手翻唱
本人對歌曲一竅不通,沒得評論
但是可以蒐集網上有關這首歌的一切
愈挖愈覺得有趣
於是整理下來
問世:1933年
發行:古倫美亞唱片
作曲:鄧雨賢 (1906-1944,作曲時27歲)
作詞:李臨秋 (1909-1979,作詞時24歲)
主唱:純純(劉清香) (1914-1943,演唱時19歲。劉的生平很淒美,甚至被改編成戲劇)
一、當時的原版歌詞
獨夜無伴守燈下 清風對面吹
十七八未出嫁 見著少年家
果然標緻面肉白 誰家人子弟
想欲問伊驚呆勢 心內彈琵琶
思欲郎君作尪婿 意愛在心內
等何時 君來採 青春花當開
忽聽外頭有人來 開門該看覓
月老笑阮怣大獃 被風騙不知
1.原唱純純的台灣話腔調最是道地,好像是阿嬤的發音,往後的每個翻唱者都沒有那種感覺,ㄥ(Un)的音或鼻音特別明顯,敝人用綠色標出來
2.有幾個字發音跟後來的版本也不一樣:吹、誰、子、騙,敝人用藍色標出來
二、後來流傳及改編的新版本
獨夜無伴守燈下,清風對面吹
十七八歲未出嫁,當(音dng)著少年家
果然標緻面肉白,誰家人子弟
想要問伊驚歹勢,心內彈琵琶
想要郎君作尪婿,意愛在心裡
等待何時君來採,青春花當開
聽見外面有人來,開門該看覓
月娘笑阮憨大獃,被風騙不知
1.歌詞中的「見」著少年家,乃李臨秋生前的交代,應該要唱成「當(ㄉㄥ)著少年家」。按臺語中的「當(ㄉㄥ)著」,是無意邂逅、不期而遇的意思,與「見著」、「遇著」的意境相差甚多,唯有使用這個字眼,才足以表達男女不期而遇、四目相對的「觸電」感覺。(Source:台灣咁仔店)
2.改編後的差異:十七八「歲」、「見」改為「當」著少年家、「等何時 君來採」改為「等待何時君來採」、「忽聽外頭」有人來改為「聽見外面」有人來、「月老」改為「月娘」。
三、其他演唱者
台語歌在日治時代後期以及中華民國前期一直遭受壓抑,但望春風在民間一直被傳唱著,目前西恩恩找到一些1970後再次演唱的歌星,均是來自於Youtube。
~~女姓 (台語版)~~
1.甄妮 (何許人也,1970起的三大天后)
1972年演唱(專輯名稱:不能沒有你),當時她也正好19歲
甄妮-望春風(Youtube連結)。非常輕快的版本
2.鳳飛飛(1970起的三大天后)
1992年收入於專輯「想要彈同調」中。
(為了紀念,將鳳姊的影片嵌入)
3.鄧麗君(1970起的三大天后)
收錄在1971年出版的【難忘的初戀情人】專輯。
鄧麗君-望春風(Youtube連結)。非常俏皮的版本
4.翁倩玉
翁倩玉-望春風(Youtube連結)
5.蔡幸娟
蔡幸娟-望春風(Youtube連結,好聽^^)
~~男姓 (台灣話版)~~
6.費玉清
費玉清-望春風(Youtube連結)
~~女姓 (北京話版)~~
7.姚蘇蓉
姚蘇蓉 - 望春風(Yutube連結,改編很多)
~~女姓 (台語及日語版)~~
8.一青窈 Hitoto Yo
一青窈-望春風(Youtube連結)
參考資料
一、文章
1.望春風.台灣大百科全書
2.台灣咁仔店
3.望春風- Wikipedia (共有8種語言之介紹,英語也蠻完整的)
二、延伸閱讀
1.鄧雨賢紀錄片 01、02、03、04、05、06、07
2012年3月10日 星期六
迷失
2
星期六, 3月 10, 2012 in 西恩恩、安下心, 西恩恩、你胡說, 海上鋼琴師
(望向精彩璀璨的陸地,主角卻看不到盡頭。 海上鋼琴師, The Legend of 1900)
自從邁入2005年的暑假後
技窮、才窮、裡外都窮的西恩恩
每天都會苦思人生的意義? 好工作在哪裡? 生涯目標是什麼? 人又該有什麼夢想?
用盡方式探索自己的實際個性、左右腦能力、工作的嘗試、詢問友人意見及書籍...
幾年過去了,這些思慮絲毫不減,讓原本就容易憂愁的西恩恩更加惆悵
(雖然曾經有一個月沒有嘆過氣,但那是因為一場小賭局)
喜歡A-->嘗試A-->A太難不適合我-->放棄A
喜歡B-->嘗試B-->B對身體不好不適合我-->放棄B
喜歡C-->嘗試C-->C對我來說太勉強-->放棄C
喜歡D-->嘗試D-->D這條路浪費我的才華,沒動力-->放棄D
原來,世俗上的所有道路,我都不喜歡
那麼,我到底還喜歡做什麼
我的夢想是什麼?
對了! 賺大錢一直是我的目標(這算夢想嗎? )
所以把工作想像成攢錢的工具就好
於是
又回過頭來想興趣
A、B、C、D其實都很喜歡呀
OK,再次奮起挑戰....(熱度應該只有一天,年紀愈大,就要以分鐘計算)
然後呢?
又會重新陷入放棄的迴圈
(難怪獾獾總是說: 人總是知道自己討厭什麼,卻不知道自己喜歡什麼)
(我總是羨慕那些很早就好設定人生的目標跟夢想的人。這時候,就要推託到台灣死腦筋的教育體制了)
前陣子的幾項事物影響西恩恩極巨
除了Jeremy Lin的啟示以外
1.愛因斯坦的其中一項名言
Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.
雖然這是從科學實驗中體會出來的,可也貼近人性
當一個人固執己見而囚禁自己的時候,也只能在小圈圈中繞
這並非愛因斯坦對於insanity的原意,但卻剛好解釋我現在的窘境
2.
幾乎每一本坊間的書籍,都是教導人要擁抱夢想
可惜對西恩恩沒用(什麼都是夢,也都不是夢)
有本書說人要"拋開夢想和目標,輕鬆得勝!"
(書名:每星期四,都是翻身的機會)
以西恩恩的現狀,不得不同意他的看法
某一天晚上突然認清
以前曾經出現的的夢想改稱【幻想】的話,一切就通了
(這是附帶一點雙魚個性的通病嗎XD)
沒有夢人,執著去找,反而收到反效果
即便找到了、完成了
又如何呢?
富翁擁有億萬資產,他沒有煩惱?天天Happy嗎?
Steve Jobs用科技改變了人類的生活方式,眾人有因此更親近、更快樂嗎?
交通日益便捷的城市,人們的距離(心)有縮短嗎?
Yankees拿了27座世界大賽冠軍,紐約人滿足了嗎?
繳了30年的房貸,終於有了一間可以住的房子,幸福了嗎?
手機應是聯絡感情的工具,而不是方式
捷運應是拉近兩地的工具,而非推遠兩地
棒球比賽是體現運動家與團隊求勝精神,並非個人球技或無冠軍機會就渙散
人們築巢是為了組成一個家,而不是為了買到豪宅
(我好像離題了 、也不切題,糟糕XD)
人類的慾望無窮、達到目標永遠都不是終點
抵達目的地也不比享受旅程快樂(也出自於愛因斯坦)
重點仍在於【過程】的尋覓、體驗與喜怒哀樂
所以
或許西恩恩未來的生活原則
就如同現下比較流行的語句 : 活在當下
前陣子的書~Before I go to sleep(別相信任何人)開頭幾頁提到
I was born tomorrow, today i live, yesterday killed me ~Poem by Parviz Owsia
我生於明日,活在今日,死於昨日
讓每一天都盡可能精彩
讓每一天都有新的學習
前往各種夢想的道路,就會自然地、一一清楚地浮現
而我們要做的,就是努力做任何事
(動物每天為了肚子努力求生存,人類豈能不耕耘就收穫)
Miami Heat三巨頭的夢是築在冠軍、身價、名利上
這些人退休後可以好好花錢,人生就美滿開心了嗎?(那些離婚被要求贍養費的球星幸福嗎)
Jeremy Lin的夢不是在NBA發光發熱,是為了上帝而打球
即便NBA結束,他仍會擔任牧師,走在喜善的道路上
義美食品的創辦人-高騰蛟
首重食品的品質,而非利潤,並且提倡環保與回收
他的夢沒有止盡,抱持「明天有夢」的人生觀,天天都有夢,天天都有想要完成的事
這也是西恩恩對西恩恩的期許
--------------------------------------------------------------------------------------------------
確實離題了,囧囧囧
上周有段時間睡不好,腦海飄過The Legend of 1900這部片
仍然是那個記憶猶新的片段
主角(1900)站在郵輪前往陸地的樓梯上
滿心期待、富有壯志地打算開拓未知的未來
後來
他膽怯了(我應該這樣形容嗎?)
回頭很瀟灑的拋開帽子
再度回到船上
當然,並不代表主角的抉擇是正確的
這是劇本跟導演的作法
隱含的意義,是要透過主角的心智跟嘴巴
說出大家都不敢講出來的話
(文章後面是主角不下船的原因,完整的劇情對白)
在世界上築夢,本就非一個人能掌握
即便有異常的IQ跟體型
所有所謂現下"成功"的人士
都還是會認同主角所說的話: [在陸地上,不是有限的琴鍵,是找不到盡頭的]
達成了某件事,以為是盡頭
然而,這只是九牛一毛而已
人不能勝天,只有造物主(自然)能夠駕馭~
Source:IMDb
[explaining why he didn't leave the ship and never will be]
All that city... You just couldn't see an end to it. The end!
Please, could you show me where it ends?
It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat. I cut quite a figure and I had no doubts about getting off. Guaranteed. That wasn't a problem.
It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. Can you understand that?
What I didn't see.
In all that sprawling city, there was everything except an end.
There was everything.
But there wasn't an end.
What I couldn't see was where all that came to an end. The end of the world.
Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them and no-one can tell you differently. They are not infinite, you are infinite.
And on those 88 keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
But you get me up on that gangway and roll out a keyboard with millions of keys, and that's the truth, there's no end to them, that keyboard is infinite.
But if that keyboard is infinite there's no music you can play.
You're sitting on the wrong bench.
That's God's piano!
Christ, did you see the streets?
There were thousands of them! How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die.
All that world weighing down on you without you knowing where it ends.
Aren't you scared of just breaking apart just thinking about it, the enormity of living in it?
I was born on this ship. The world passed me by, but two thousand people at a time.
And there were wishes here, but never more than could fit on a ship, between prow and stern.
You played out your happiness on a piano that was not infinite. I learned to live that way.
Land is a ship too big for me.
It's a woman too beautiful. It's a voyage too long. Perfume too strong.
It's music I don't know how to make.
I can't get off this ship.
At best, I can step off my life. After all, it's as though I never existed. You're the exception, Max. You're the only one who knows that I'm here. You're a minority. You'd better get used to it. Forgive me, my friend. But I'm not getting off.
自從邁入2005年的暑假後
技窮、才窮、裡外都窮的西恩恩
每天都會苦思人生的意義? 好工作在哪裡? 生涯目標是什麼? 人又該有什麼夢想?
用盡方式探索自己的實際個性、左右腦能力、工作的嘗試、詢問友人意見及書籍...
幾年過去了,這些思慮絲毫不減,讓原本就容易憂愁的西恩恩更加惆悵
(雖然曾經有一個月沒有嘆過氣,但那是因為一場小賭局)
喜歡A-->嘗試A-->A太難不適合我-->放棄A
喜歡B-->嘗試B-->B對身體不好不適合我-->放棄B
喜歡C-->嘗試C-->C對我來說太勉強-->放棄C
喜歡D-->嘗試D-->D這條路浪費我的才華,沒動力-->放棄D
原來,世俗上的所有道路,我都不喜歡
那麼,我到底還喜歡做什麼
我的夢想是什麼?
對了! 賺大錢一直是我的目標(這算夢想嗎? )
所以把工作想像成攢錢的工具就好
於是
又回過頭來想興趣
A、B、C、D其實都很喜歡呀
OK,再次奮起挑戰....(熱度應該只有一天,年紀愈大,就要以分鐘計算)
然後呢?
又會重新陷入放棄的迴圈
(難怪獾獾總是說: 人總是知道自己討厭什麼,卻不知道自己喜歡什麼)
(我總是羨慕那些很早就好設定人生的目標跟夢想的人。這時候,就要推託到台灣死腦筋的教育體制了)
前陣子的幾項事物影響西恩恩極巨
除了Jeremy Lin的啟示以外
1.愛因斯坦的其中一項名言
Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.
雖然這是從科學實驗中體會出來的,可也貼近人性
當一個人固執己見而囚禁自己的時候,也只能在小圈圈中繞
這並非愛因斯坦對於insanity的原意,但卻剛好解釋我現在的窘境
2.
幾乎每一本坊間的書籍,都是教導人要擁抱夢想
可惜對西恩恩沒用(什麼都是夢,也都不是夢)
有本書說人要"拋開夢想和目標,輕鬆得勝!"
(書名:每星期四,都是翻身的機會)
以西恩恩的現狀,不得不同意他的看法
某一天晚上突然認清
以前曾經出現的的夢想改稱【幻想】的話,一切就通了
(這是附帶一點雙魚個性的通病嗎XD)
沒有夢人,執著去找,反而收到反效果
即便找到了、完成了
又如何呢?
富翁擁有億萬資產,他沒有煩惱?天天Happy嗎?
Steve Jobs用科技改變了人類的生活方式,眾人有因此更親近、更快樂嗎?
交通日益便捷的城市,人們的距離(心)有縮短嗎?
Yankees拿了27座世界大賽冠軍,紐約人滿足了嗎?
繳了30年的房貸,終於有了一間可以住的房子,幸福了嗎?
手機應是聯絡感情的工具,而不是方式
捷運應是拉近兩地的工具,而非推遠兩地
棒球比賽是體現運動家與團隊求勝精神,並非個人球技或無冠軍機會就渙散
人們築巢是為了組成一個家,而不是為了買到豪宅
(我好像離題了 、也不切題,糟糕XD)
人類的慾望無窮、達到目標永遠都不是終點
抵達目的地也不比享受旅程快樂(也出自於愛因斯坦)
重點仍在於【過程】的尋覓、體驗與喜怒哀樂
所以
或許西恩恩未來的生活原則
就如同現下比較流行的語句 : 活在當下
前陣子的書~Before I go to sleep(別相信任何人)開頭幾頁提到
I was born tomorrow, today i live, yesterday killed me ~Poem by Parviz Owsia
我生於明日,活在今日,死於昨日
讓每一天都盡可能精彩
讓每一天都有新的學習
前往各種夢想的道路,就會自然地、一一清楚地浮現
而我們要做的,就是努力做任何事
(動物每天為了肚子努力求生存,人類豈能不耕耘就收穫)
Miami Heat三巨頭的夢是築在冠軍、身價、名利上
這些人退休後可以好好花錢,人生就美滿開心了嗎?(那些離婚被要求贍養費的球星幸福嗎)
Jeremy Lin的夢不是在NBA發光發熱,是為了上帝而打球
即便NBA結束,他仍會擔任牧師,走在喜善的道路上
義美食品的創辦人-高騰蛟
首重食品的品質,而非利潤,並且提倡環保與回收
他的夢沒有止盡,抱持「明天有夢」的人生觀,天天都有夢,天天都有想要完成的事
這也是西恩恩對西恩恩的期許
--------------------------------------------------------------------------------------------------
確實離題了,囧囧囧
上周有段時間睡不好,腦海飄過The Legend of 1900這部片
仍然是那個記憶猶新的片段
主角(1900)站在郵輪前往陸地的樓梯上
滿心期待、富有壯志地打算開拓未知的未來
後來
他膽怯了(我應該這樣形容嗎?)
回頭很瀟灑的拋開帽子
再度回到船上
當然,並不代表主角的抉擇是正確的
這是劇本跟導演的作法
隱含的意義,是要透過主角的心智跟嘴巴
說出大家都不敢講出來的話
(文章後面是主角不下船的原因,完整的劇情對白)
在世界上築夢,本就非一個人能掌握
即便有異常的IQ跟體型
所有所謂現下"成功"的人士
都還是會認同主角所說的話: [在陸地上,不是有限的琴鍵,是找不到盡頭的]
達成了某件事,以為是盡頭
然而,這只是九牛一毛而已
人不能勝天,只有造物主(自然)能夠駕馭~
Source:IMDb
[explaining why he didn't leave the ship and never will be]
All that city... You just couldn't see an end to it. The end!
Please, could you show me where it ends?
It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat. I cut quite a figure and I had no doubts about getting off. Guaranteed. That wasn't a problem.
It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. Can you understand that?
What I didn't see.
In all that sprawling city, there was everything except an end.
There was everything.
But there wasn't an end.
What I couldn't see was where all that came to an end. The end of the world.
Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them and no-one can tell you differently. They are not infinite, you are infinite.
And on those 88 keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
But you get me up on that gangway and roll out a keyboard with millions of keys, and that's the truth, there's no end to them, that keyboard is infinite.
But if that keyboard is infinite there's no music you can play.
You're sitting on the wrong bench.
That's God's piano!
Christ, did you see the streets?
There were thousands of them! How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die.
All that world weighing down on you without you knowing where it ends.
Aren't you scared of just breaking apart just thinking about it, the enormity of living in it?
I was born on this ship. The world passed me by, but two thousand people at a time.
And there were wishes here, but never more than could fit on a ship, between prow and stern.
You played out your happiness on a piano that was not infinite. I learned to live that way.
Land is a ship too big for me.
It's a woman too beautiful. It's a voyage too long. Perfume too strong.
It's music I don't know how to make.
I can't get off this ship.
At best, I can step off my life. After all, it's as though I never existed. You're the exception, Max. You're the only one who knows that I'm here. You're a minority. You'd better get used to it. Forgive me, my friend. But I'm not getting off.
2012年2月19日 星期日
Jeremy Lin vs Bruce Lee
0
星期日, 2月 19, 2012 in 西恩恩、你胡說, 林書豪, Bruce Lee, Jeremy Lin, Linsanity, NBA, sports
歧視。
這是Jeremy Lin爆紅的原始因素之一
地球上,歧視無所不在,而且永不消滅
無論是外在的直接對抗,或是內心的嫌惡,只要是人與人之間,就不斷上演
幾前年去了美國,發現歐美的女生非常看不起亞洲男孩(是的~尤其是男生)
(當然我不是說全部的女人都這樣,可至少我愈到的是如此)
不管是身材、長相、皮膚、貼心、浪漫、費洛蒙....可以拿出來比的,亞洲男生全輸給西方國家的帥氣白人,甚至連東亞國家的女孩,都醉心於英國的紳士風度與法國的浪漫風情~
在Jeremy Lin轟炸全球體育新聞版面之前
只有一個亞洲男人真正征服過歐美國家
他是在1971-1973年(近40年前)
席捲全球的武術家-李小龍 (Bruce Lee)
"東亞病夫"的匾額被Bruce Lee踢破
正式向西方國家宣告,而且用最激烈的格鬥來表示:我可以打倒你們!!
這股旋風除了成就了Bruce Lee的武術理念,也帶動功夫電影的極大風潮
但這裡面的另一項意義
就是打破西方國家對於亞裔人種懦弱心態的歧視
Bruce Lee死亡後的40年
這個歧視現象並沒有消除
從Lin在NBA有這些成績後,就馬上大紅大紫即可以略知一二
因為--歐美人根本(打從心底)不相信亞洲人能有這種表現~
前7場連勝所造就的Linsanity~
(尤其是正面對決Kobe那一場的獲勝)
跟Bruce Lee一樣
再次向世人宣告
請不要忽略亞洲人的能力與力量
-----------------------------------------------------------------------------------
(這一篇主題原本不是歧視,我們還是回題吧XD)
除了上述Jeremy與Bruce相同以外
有幾處也有雷同,還蠻有意思的
一、亞裔美國人
林書豪出生於加州洛杉磯,李小龍出生於加州舊金山。
林書豪從小至今,都在美國學習與成長,受正統的美國式教育
李小龍成年以前在香港長大,之後移居美國完成學業,並在華盛頓大學攻讀哲學及心理學等,而真正打開知名度是開創於美國的道館
(如果這兩位都是純台灣人或香港人,美國人捧嗎?)
二、NBA
這很牽強(囧)
林書豪打NBA,頭七場比賽就已經成為看板球星
李小龍的徒弟遍布美國,其中一位知名的是NBA湖人隊傳奇球星天鉤賈霸(Kareem Abdul- Jabbar),更扯的一點是,有人也認為賈霸的部份球技是習自於李小龍所教的武術。
三、真正宣揚的事
林書豪不是為了自己打球,也不是父母、球迷,更不是金錢,而是為了「上帝」。
他的一切信仰、球場上的理念、決斷都與神同在
除了造就他超齡的成熟度及冷靜的判斷外
也同時
Lin將基督教的信仰跟基礎教義,透過媒體、眾人而宣揚到全世界(不僅僅是口頭上的表達,還有NBA賽場上的體踐)
李小龍拍電影的初衷,是將獨創的「截拳道」融入在電影片段中。
1971年後僅僅的5部電影,全部都有他對於武術的見解
快、不拘形式、如水般變化等,是李小龍表現在影中的武術詮釋
也幸而有電影的錄像
否則這般快如閃電的腳上功夫,可能再也看不到了~
李小龍打的不是拳腳暴力電影,是盡量體現真正的武術。(因為他腿踢太快,攝影機跟不上...)
四、不為人知的奮鬥故事
林書豪將一切都準備好,只等待上場的機會
一旦上場後,就是全面展現訓練成果的時候,這時,他是十分有自信的
知道投籃不好,就䀻請教鍊苦練投籃
讓投球姿勢快速而機械化,練習三分球時,要投中21個球,如果中間超過6次沒投中,就要全部重來
而體能訓練,就像軍中的蛙人一樣,林書豪重新請教高中與大學的教練,從早至晚都有一套魔鬼課程,這造就了40多分鐘連續上場的體力與肌肉的對抗性。
希冀,林書豪對於目前失誤過多的調整及努力後,再次進化
李小龍,更非天生就能打
他是武術癡
除了那些踢百公斤的沙包、鍛鍊所有部位的健身器材外
我最感興趣的是他的課表
扣除8小時睡覺與1小時吃飯
一天剩下的時間分別是:8個小時練功以及7個小時讀書
武術家唸什麼書?
(以上為某李小龍的回顧節目,由他太太所述。待找到資料來源後補上)
李小龍家裡有個書房,書架上是所有關於武術的書
包含西洋拳、西洋劍、泰拳、空手道等全世界所有的功夫書籍
李小龍每一本都看過,而且全部都寫了筆記
他汲取全世界各種武術中好的地方
又在書中寫下部份招式的破綻或不足之處,給予評論
這是李小龍的成長,他在大學主修哲學再修心裡,加上勤訓與閱讀,造就他在武術上的地位。
西恩恩期待
我期待,Jeremy Lin能再次打破西方人對於亞洲人的偏見與歧視
而且,不再只有曇花一現、徒留遺憾
李小龍當時的震撼,現在轉移到林書豪身上
兩者不同的是,Lin的心智更上一層樓
希望他不只打出亞洲人的期望
更是全世界人民的包容與感動~
後記
突然想為韓國人說句公道話
他們為亞洲人討了許多面子
10年來,他們強悍、力爭上游、不認輸的民族性
追過了台灣、也讓日本望其項背
進而挑戰美國跟歐洲
現在,很多在外地成功的亞洲人
歐美人都會問:你是韓國人嗎?
這種帶有一點畏懼與尊敬的心態
可以看出,韓國人凌駕了亞洲其他國家
足以對抗Apple的Samsung、能夠拿奧運冠軍的棒球隊、不容忽視的東亞足球強權
這一切,讓韓國消弭了部份西方人對於亞洲的歧視
我們正該學習他們突破困境的心態
而不是全面否定
若我們是關起門來,互噴口水、又原地踏步的話,真的只能是井底之蛙了
這是Jeremy Lin爆紅的原始因素之一
地球上,歧視無所不在,而且永不消滅
無論是外在的直接對抗,或是內心的嫌惡,只要是人與人之間,就不斷上演
幾前年去了美國,發現歐美的女生非常看不起亞洲男孩(是的~尤其是男生)
(當然我不是說全部的女人都這樣,可至少我愈到的是如此)
不管是身材、長相、皮膚、貼心、浪漫、費洛蒙....可以拿出來比的,亞洲男生全輸給西方國家的帥氣白人,甚至連東亞國家的女孩,都醉心於英國的紳士風度與法國的浪漫風情~
在Jeremy Lin轟炸全球體育新聞版面之前
只有一個亞洲男人真正征服過歐美國家
他是在1971-1973年(近40年前)
席捲全球的武術家-李小龍 (Bruce Lee)
"東亞病夫"的匾額被Bruce Lee踢破
正式向西方國家宣告,而且用最激烈的格鬥來表示:我可以打倒你們!!
這股旋風除了成就了Bruce Lee的武術理念,也帶動功夫電影的極大風潮
但這裡面的另一項意義
就是打破西方國家對於亞裔人種懦弱心態的歧視
Bruce Lee死亡後的40年
這個歧視現象並沒有消除
從Lin在NBA有這些成績後,就馬上大紅大紫即可以略知一二
因為--歐美人根本(打從心底)不相信亞洲人能有這種表現~
前7場連勝所造就的Linsanity~
(尤其是正面對決Kobe那一場的獲勝)
跟Bruce Lee一樣
再次向世人宣告
請不要忽略亞洲人的能力與力量
-----------------------------------------------------------------------------------
(這一篇主題原本不是歧視,我們還是回題吧XD)
除了上述Jeremy與Bruce相同以外
有幾處也有雷同,還蠻有意思的
一、亞裔美國人
林書豪出生於加州洛杉磯,李小龍出生於加州舊金山。
林書豪從小至今,都在美國學習與成長,受正統的美國式教育
李小龍成年以前在香港長大,之後移居美國完成學業,並在華盛頓大學攻讀哲學及心理學等,而真正打開知名度是開創於美國的道館
(如果這兩位都是純台灣人或香港人,美國人捧嗎?)
二、NBA
這很牽強(囧)
林書豪打NBA,頭七場比賽就已經成為看板球星
李小龍的徒弟遍布美國,其中一位知名的是NBA湖人隊傳奇球星天鉤賈霸(Kareem Abdul- Jabbar),更扯的一點是,有人也認為賈霸的部份球技是習自於李小龍所教的武術。
三、真正宣揚的事
林書豪不是為了自己打球,也不是父母、球迷,更不是金錢,而是為了「上帝」。
他的一切信仰、球場上的理念、決斷都與神同在
除了造就他超齡的成熟度及冷靜的判斷外
也同時
Lin將基督教的信仰跟基礎教義,透過媒體、眾人而宣揚到全世界(不僅僅是口頭上的表達,還有NBA賽場上的體踐)
李小龍拍電影的初衷,是將獨創的「截拳道」融入在電影片段中。
1971年後僅僅的5部電影,全部都有他對於武術的見解
快、不拘形式、如水般變化等,是李小龍表現在影中的武術詮釋
也幸而有電影的錄像
否則這般快如閃電的腳上功夫,可能再也看不到了~
李小龍打的不是拳腳暴力電影,是盡量體現真正的武術。(因為他腿踢太快,攝影機跟不上...)
四、不為人知的奮鬥故事
林書豪將一切都準備好,只等待上場的機會
一旦上場後,就是全面展現訓練成果的時候,這時,他是十分有自信的
知道投籃不好,就䀻請教鍊苦練投籃
讓投球姿勢快速而機械化,練習三分球時,要投中21個球,如果中間超過6次沒投中,就要全部重來
而體能訓練,就像軍中的蛙人一樣,林書豪重新請教高中與大學的教練,從早至晚都有一套魔鬼課程,這造就了40多分鐘連續上場的體力與肌肉的對抗性。
希冀,林書豪對於目前失誤過多的調整及努力後,再次進化
李小龍,更非天生就能打
他是武術癡
除了那些踢百公斤的沙包、鍛鍊所有部位的健身器材外
我最感興趣的是他的課表
扣除8小時睡覺與1小時吃飯
一天剩下的時間分別是:8個小時練功以及7個小時讀書
武術家唸什麼書?
(以上為某李小龍的回顧節目,由他太太所述。待找到資料來源後補上)
李小龍家裡有個書房,書架上是所有關於武術的書
包含西洋拳、西洋劍、泰拳、空手道等全世界所有的功夫書籍
李小龍每一本都看過,而且全部都寫了筆記
他汲取全世界各種武術中好的地方
又在書中寫下部份招式的破綻或不足之處,給予評論
這是李小龍的成長,他在大學主修哲學再修心裡,加上勤訓與閱讀,造就他在武術上的地位。
西恩恩期待
我期待,Jeremy Lin能再次打破西方人對於亞洲人的偏見與歧視
而且,不再只有曇花一現、徒留遺憾
李小龍當時的震撼,現在轉移到林書豪身上
兩者不同的是,Lin的心智更上一層樓
希望他不只打出亞洲人的期望
更是全世界人民的包容與感動~
後記
突然想為韓國人說句公道話
他們為亞洲人討了許多面子
10年來,他們強悍、力爭上游、不認輸的民族性
追過了台灣、也讓日本望其項背
進而挑戰美國跟歐洲
現在,很多在外地成功的亞洲人
歐美人都會問:你是韓國人嗎?
這種帶有一點畏懼與尊敬的心態
可以看出,韓國人凌駕了亞洲其他國家
足以對抗Apple的Samsung、能夠拿奧運冠軍的棒球隊、不容忽視的東亞足球強權
這一切,讓韓國消弭了部份西方人對於亞洲的歧視
我們正該學習他們突破困境的心態
而不是全面否定
若我們是關起門來,互噴口水、又原地踏步的話,真的只能是井底之蛙了
2012年2月11日 星期六
上帝寫的劇本:Lin-sanity!!
0
星期六, 2月 11, 2012 in 西恩恩、你胡說, 林書豪, NBA, sports
4~10,Feb,2012
這是本周突然改變我生活的大驚奇(我絕不是說Ma氣毆事件)
當然不是只有我,包含整個台灣、紐約,甚至整個NBA
在2月10日LAL@NYK這場比賽過後
這股Linsanity、Lincredible的風潮,不僅沒有消滅
結果更加瘋狂、進而引爆整個籃球圈~
當一場比賽中鏡頭全在Lin身上、全場的球迷、演員(Ben Stiller)、導演(Spike Lee)都一起為他歡呼,這種感覺簡直不可思議,似乎在迎接某種神蹟的到來!!
這股爆炸性演出的確立,就如今天ESPN主播比賽中描述:"Lin throws three~~~ ~~Bang!!!!!!!!!!!!....(celebrating).....the Jeremy Lin Show continues at Madison Square Garden!"(第四節拉開差距最關鍵的一球)
(資料來源:http://www.nba.com/knicks)
今日影片
這四場比賽,已經有太多美國媒體、紐約當地報紙、以及台灣媒體大力吹噓、追捧、沾光與造神,所以在我的小小部落格也沒有錦上添花的必要(不談任何政治立場,肯定的,他是一位亞裔美國籍、台灣血統的籃球員),我想要紀錄的,是他成功與爆紅的因素。
(我研究報告書上身的好嚴重XD,不過我找不到更好的分述方法)
(一)天時、地利
1.Knicks主力及原控衛不在,騰出表現的機會
2.紐約的爛戰績,Lin的四連勝彷彿就是救世主
3.紐約媒體極端吹捧(在NYC,表現好就當神,一輸球就是狗熊)
(二)人和
1.被歧視的亞洲人種,電爆黑人的驚奇
2.被認為是書呆子的哈佛才子,這成績更加驚奇
3.技術確實夠(鬼神般的右切、分球)(未來若中長距離強化、減少失誤,就無可挑剔了)
4.冷板凳球員脫胎換骨
(三)心志
1.High IQ(不是我說的)
2.冷靜(不會失心瘋)
3.自信(不怯場)
4.超乎年齡的高判斷力
5.臨場戰術調整能力
這三種因素
西恩恩認為最關鍵也最難得的因素是第三項
從上述對Lakers比賽Lin投進的第2顆三分球來說
由一個23歲、先發第三場的小夥子投出
實在是 太。冷。靜。了。
這個出手,你可說他充滿自信(在滿場的壓力跟媒體關注)
也可以說心臟大顆、頭腦清晰且準備妥當
倒不如
就說是God進入他的靈魂吧~
我們本周看到的4場比賽,正是由神所撰寫
而他藉由Lin的身軀來展現Lincredible的讚嘆~
(這也不是我說的,是Lin自己講的)
可蘿(Co Lo,她是誰?)丟了一個影片給西恩恩看
建議大家去消化一下
「真情部落格-哈佛小子 - 林書豪、吳信信」
因為我們不見得能學Lin打籃球的技術
但是可以了解他的心靈成長
學習為什麼他可以這麼超齡、成熟、無懼
雖然他開口、閉口都是信仰跟上帝
可是從他描述的所作所為
確實是在一連串的苦難中失敗、站起來、成長、失敗、再站起來、失敗...
甚至在今年2/4日對NETS比賽前,都還有可能被釋出
而他都撐過來了,也因此嘗了一周甜蜜的果實
但是
我們卻看不到任何他的驕傲跟不可一世,反而是看到更多的謙卑(他的工作永遠是做好控衛、調整節奏、贏得比賽)
所以,光這一點,西恩恩就不禁想要斷定
Lin一定還會再遇到荊棘、泥沼(體力、隊友融合、被破解、包夾等問題),憑藉著信仰跟堅定,讓上帝存在他心中(有時候其實是自我),他一定能再次披荊斬棘,邁向更長遠的未來。
NBA本周是Linsanity個人秀,不用懷疑,未來他還會繼續秀下去~
球評提到了他是許多後衛的綜合體(Steve Nash、John Stockton),但西恩恩說他不是,因為他將形成一個新的典範跟指標,他就是Jeremy Lin,Legend in New York.
---------------------------------------------------------
後記
Lin在訪問中說了個功課
他會把自己目前做不到的10多項事情列成清單
然後一項一項挑戰,一項項去完成
而這些將是一連串的苦行
但是每當完成一個任務
就是突破自己的時候~
這是本周突然改變我生活的大驚奇(我絕不是說Ma氣毆事件)
當然不是只有我,包含整個台灣、紐約,甚至整個NBA
在2月10日LAL@NYK這場比賽過後
這股Linsanity、Lincredible的風潮,不僅沒有消滅
結果更加瘋狂、進而引爆整個籃球圈~
當一場比賽中鏡頭全在Lin身上、全場的球迷、演員(Ben Stiller)、導演(Spike Lee)都一起為他歡呼,這種感覺簡直不可思議,似乎在迎接某種神蹟的到來!!
這股爆炸性演出的確立,就如今天ESPN主播比賽中描述:"Lin throws three~~~ ~~Bang!!!!!!!!!!!!....(celebrating).....the Jeremy Lin Show continues at Madison Square Garden!"(第四節拉開差距最關鍵的一球)
(資料來源:http://www.nba.com/knicks)
今日影片
The Lin-sanity Continues
這四場比賽,已經有太多美國媒體、紐約當地報紙、以及台灣媒體大力吹噓、追捧、沾光與造神,所以在我的小小部落格也沒有錦上添花的必要(不談任何政治立場,肯定的,他是一位亞裔美國籍、台灣血統的籃球員),我想要紀錄的,是他成功與爆紅的因素。
(我研究報告書上身的好嚴重XD,不過我找不到更好的分述方法)
(一)天時、地利
1.Knicks主力及原控衛不在,騰出表現的機會
2.紐約的爛戰績,Lin的四連勝彷彿就是救世主
3.紐約媒體極端吹捧(在NYC,表現好就當神,一輸球就是狗熊)
(二)人和
1.被歧視的亞洲人種,電爆黑人的驚奇
2.被認為是書呆子的哈佛才子,這成績更加驚奇
3.技術確實夠(鬼神般的右切、分球)(未來若中長距離強化、減少失誤,就無可挑剔了)
4.冷板凳球員脫胎換骨
(三)心志
1.High IQ(不是我說的)
2.冷靜(不會失心瘋)
3.自信(不怯場)
4.超乎年齡的高判斷力
5.臨場戰術調整能力
這三種因素
西恩恩認為最關鍵也最難得的因素是第三項
從上述對Lakers比賽Lin投進的第2顆三分球來說
由一個23歲、先發第三場的小夥子投出
實在是 太。冷。靜。了。
這個出手,你可說他充滿自信(在滿場的壓力跟媒體關注)
也可以說心臟大顆、頭腦清晰且準備妥當
倒不如
就說是God進入他的靈魂吧~
我們本周看到的4場比賽,正是由神所撰寫
而他藉由Lin的身軀來展現Lincredible的讚嘆~
(這也不是我說的,是Lin自己講的)
可蘿(Co Lo,她是誰?)丟了一個影片給西恩恩看
建議大家去消化一下
「真情部落格-哈佛小子 - 林書豪、吳信信」
因為我們不見得能學Lin打籃球的技術
但是可以了解他的心靈成長
學習為什麼他可以這麼超齡、成熟、無懼
雖然他開口、閉口都是信仰跟上帝
可是從他描述的所作所為
確實是在一連串的苦難中失敗、站起來、成長、失敗、再站起來、失敗...
甚至在今年2/4日對NETS比賽前,都還有可能被釋出
而他都撐過來了,也因此嘗了一周甜蜜的果實
但是
我們卻看不到任何他的驕傲跟不可一世,反而是看到更多的謙卑(他的工作永遠是做好控衛、調整節奏、贏得比賽)
所以,光這一點,西恩恩就不禁想要斷定
Lin一定還會再遇到荊棘、泥沼(體力、隊友融合、被破解、包夾等問題),憑藉著信仰跟堅定,讓上帝存在他心中(有時候其實是自我),他一定能再次披荊斬棘,邁向更長遠的未來。
NBA本周是Linsanity個人秀,不用懷疑,未來他還會繼續秀下去~
球評提到了他是許多後衛的綜合體(Steve Nash、John Stockton),但西恩恩說他不是,因為他將形成一個新的典範跟指標,他就是Jeremy Lin,Legend in New York.
---------------------------------------------------------
後記
Lin在訪問中說了個功課
他會把自己目前做不到的10多項事情列成清單
然後一項一項挑戰,一項項去完成
而這些將是一連串的苦行
但是每當完成一個任務
就是突破自己的時候~


