2013年6月15日 星期六
2012年8月7日 星期二
2012年8月3日 星期五
2012年7月28日 星期六
在人海中遇見你.Medianeras (好雷)
0
星期六, 7月 28, 2012 in 西恩恩、電影臺, 西班牙, 阿根廷
(Source:lenous.wordpress.com)
不斷擦肩而過的男女主角,比鄰而居也終難相見
劇情的尾聲不會讓人意外,是個老梗
只是發展的過程,有更多心情的沉澱跟省思
《威利在哪裡? 》Where's Wally?這本書貫穿整部戲,也以此設計成電影封面
不只是女主角Mariana在尋找情人(Wally),男主角Martin也在找
影片的過程,男女主角的心中都是極鬱悶的
所以導演穿插了一些小幽默,讓觀眾不至於感到太悲傷
西恩恩最深刻的地方是影片後半段(還是脫離不了寫報告模式XD)
1.Mariana跟Martin不約而同請工人打掉牆壁,製作窗戶
男女主角的家中窗戶極少,十分陰暗
打開窗戶,代表兩種意涵
一個是對現代都市建築規則的反抗(開窗戶後的建築外觀很突兀),
但是卻引進了更明亮的採光,窗戶也縮短了人與人間的距離
宅男宅女都因此前進一大步
第二個意涵是,男女主角都必須打開心中那扇窗
不能再築高牆設防線,才能接納、看到新的人事物
而且窗要"自己"開,沒有人可以幫忙
導演也安排了男女主角自己拿工具敲打施工的片段
(這時突然迴響起一首歌:阮若打開心內的門窗,XD)
雖然只是敲開窗,他們倆因此有了第一次的遠距離接觸
2.丟掉過去的固執跟恐懼
西恩恩用這個解釋不知是否正確
Martin在故事後半段,看到了寶貴的原子小金剛模型
好像想到了什麼,竟把保存良好的膠盒剪開,拿出模型
他將小金剛的身體扳開,跳出的卻是一顆愛心
(對於蒐藏模型玩具的人來說,不拆封保值跟悉心照料是特色,
這好像在說,宅宅的思想要剪除,真愛才會出現)
而Mariana則是逐漸擺脫怪癖跟恐懼感
在一夜之間丟棄了絕大多數的情人幻想對象-Model人偶
發現Wally之後
在趕時間的同時,弄倒人偶
也完全忘記對於電梯(升降梯)的懼怕,"勇"於搭乘
所以說,本片要傳達的訊息(就人的面向來說),應該是
勇氣、敞開的心、行動
三者對人來說,都極難辦到,尤其固守城池已久的心態
不僅僅是愛情的突破需要如此
我想所有的事情,包含創業、工作、業務、家庭....
人們這三者都要持續實踐吧
給我一個『讚』!
相關連結
海鵬影業的影評(好幾篇都寫得很好)
http://swfilms.pixnet.net/blog/category/1514540
-------------------------------------------------------------------------------------
預告片
不小心連結到的歌
跟本片十分吻合、貼切極了
Where's Wally? = Where is my love?
(Source:lenous.wordpress.com)
導演:Gustavo Taretto
演員:Javier Drolas, Pilar López de Ayala
官方網站:http://www.medianeras.com
-------------本文全是雷----------------
演員:Javier Drolas, Pilar López de Ayala
官方網站:http://www.medianeras.com
-------------本文全是雷----------------
這部電影打從一開始的前五分鐘口白
就讓西恩恩喜歡上了(就愛這調調> <)
男女主角講述著城市、建築與人們的故事
場景位在阿根廷的首都-布宜諾斯艾利斯
運鏡涵蓋了城市中的大大小小角落
像極了大部分的國際都市
也更像台北
劇情的尾聲不會讓人意外,是個老梗
只是發展的過程,有更多心情的沉澱跟省思
《威利在哪裡? 》Where's Wally?這本書貫穿整部戲,也以此設計成電影封面
不只是女主角Mariana在尋找情人(Wally),男主角Martin也在找
影片的過程,男女主角的心中都是極鬱悶的
所以導演穿插了一些小幽默,讓觀眾不至於感到太悲傷
西恩恩最深刻的地方是影片後半段(還是脫離不了寫報告模式XD)
1.Mariana跟Martin不約而同請工人打掉牆壁,製作窗戶
男女主角的家中窗戶極少,十分陰暗
打開窗戶,代表兩種意涵
一個是對現代都市建築規則的反抗(開窗戶後的建築外觀很突兀),
但是卻引進了更明亮的採光,窗戶也縮短了人與人間的距離
宅男宅女都因此前進一大步
第二個意涵是,男女主角都必須打開心中那扇窗
不能再築高牆設防線,才能接納、看到新的人事物
而且窗要"自己"開,沒有人可以幫忙
導演也安排了男女主角自己拿工具敲打施工的片段
(這時突然迴響起一首歌:阮若打開心內的門窗,XD)
雖然只是敲開窗,他們倆因此有了第一次的遠距離接觸
2.丟掉過去的固執跟恐懼
西恩恩用這個解釋不知是否正確
Martin在故事後半段,看到了寶貴的原子小金剛模型
好像想到了什麼,竟把保存良好的膠盒剪開,拿出模型
他將小金剛的身體扳開,跳出的卻是一顆愛心
(對於蒐藏模型玩具的人來說,不拆封保值跟悉心照料是特色,
這好像在說,宅宅的思想要剪除,真愛才會出現)
而Mariana則是逐漸擺脫怪癖跟恐懼感
在一夜之間丟棄了絕大多數的情人幻想對象-Model人偶
發現Wally之後
在趕時間的同時,弄倒人偶
也完全忘記對於電梯(升降梯)的懼怕,"勇"於搭乘
所以說,本片要傳達的訊息(就人的面向來說),應該是
勇氣、敞開的心、行動
三者對人來說,都極難辦到,尤其固守城池已久的心態
不僅僅是愛情的突破需要如此
我想所有的事情,包含創業、工作、業務、家庭....
人們這三者都要持續實踐吧
給我一個『讚』!
相關連結
海鵬影業的影評(好幾篇都寫得很好)
http://swfilms.pixnet.net/blog/category/1514540
-------------------------------------------------------------------------------------
預告片
不小心連結到的歌
跟本片十分吻合、貼切極了
Where's Wally? = Where is my love?
2012年7月7日 星期六
尋寶遊戲--Skype鏈結NBA球星
0
星期六, 7月 07, 2012 in 西恩恩、體育台, Jeremy Lin, Linsanity, NBA
(Roy Hibbert 蓋鍋,2012季後賽 Source:Zimbio.com)
溜馬的Hibbert可能即將離開而前往拓荒者,西恩恩非常不捨,但也非常祝福他,因為印地安納畢竟是小市場,沒有本錢留住2012的明星賽球員,所以往往成為新球員的培訓基地XD。Paul George! 該換你發光發熱了~~2012年6月18日 星期一
2012年6月2日 星期六
料理鼠王[Ratatouille]- Le Festin
0
星期六, 6月 02, 2012 in 西恩恩、電影臺, 料理鼠王, 動畫, Ratatouille
(Source:http://www.moviemobsters.com/2010/01/27/ratatouille-2007-2/)
筆者很喜歡的Pixar卡通
連小老鼠都能擁抱夢想並付諸實現
片名:Ratatouille 料理鼠王(2007)
Ratatouille是法國菜名(普羅旺斯燉蔬菜飯French Provençal stewed vegetable)
前三個字母剛好是是rat,是主角(Remy)的拿手好菜
影片非常的法國調調
以輕鬆、詼諧、浪漫、美麗的方式來表現
主題曲亦十分好聽 (影片原聲帶也入圍了奧斯卡原創音樂)
由Camille演唱
聽完會有想學法文的衝動><
Le Festin
(中文部分參考google翻譯及相關網頁潤飾)
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
戀人的夢就似好酒
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
讓人喜悅與悲傷
Affaibli par la faim je suis malheureux
我飢餓地很難過
Volant en chemin tout ce que je peux
有什麼辦法可以飛
Car rien n'est gratuit dans la vie.
因天下沒有白吃的午餐
L'éspoir est un plât bien trop vite consommé
希望這是一道能趕快吃完的菜
À sauter les repas je suis habitué
我已習慣有一餐沒一餐
Un voleur, solitaire, est triste à nourrir
孤寂的小偷悲傷地食不下嚥
À nous, je suis amer, je veux réussir
我們知道,苦過才能成功
Car rien n'est gratuit dans la vie.
因天下沒有白吃的午餐
La vie jamais on ne me dira
追逐夢想,不適合我
Laissez-moi vous émerveiller et, prendre mon en vol
讓我告訴你驚豔,讓我起飛
Nous allons en fin nous régaler
我們終於可以開始享受
La fête va enfin commencer
佳節終將開始
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis
取出瓶子,忘卻煩惱
Je dresse la table de ma nouvelle vie
我擺設了餐桌,像明日的新生
Je suis heureux a l'idée de ce nouveau destin
我欣然接受新的命運
Une vie à me cacher, et puis libre enfin
我隱藏起來的生命終於自由了!
Le festin est sur mon chemin
我隱藏起來的生命終於自由了!
Le festin est sur mon chemin
這就是我的盛宴!
給我一個『讚』!
(Source:http://www.moviemobsters.com/2010/01/27/ratatouille-2007-2/)
筆者很喜歡的Pixar卡通
連小老鼠都能擁抱夢想並付諸實現
片名:Ratatouille 料理鼠王(2007)
Ratatouille是法國菜名(普羅旺斯燉蔬菜飯French Provençal stewed vegetable)
前三個字母剛好是是rat,是主角(Remy)的拿手好菜
影片非常的法國調調
以輕鬆、詼諧、浪漫、美麗的方式來表現
主題曲亦十分好聽 (影片原聲帶也入圍了奧斯卡原創音樂)
由Camille演唱
聽完會有想學法文的衝動><
Le Festin
(中文部分參考google翻譯及相關網頁潤飾)
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
戀人的夢就似好酒
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
讓人喜悅與悲傷
Affaibli par la faim je suis malheureux
我飢餓地很難過
Volant en chemin tout ce que je peux
有什麼辦法可以飛
Car rien n'est gratuit dans la vie.
因天下沒有白吃的午餐
L'éspoir est un plât bien trop vite consommé
希望這是一道能趕快吃完的菜
À sauter les repas je suis habitué
我已習慣有一餐沒一餐
Un voleur, solitaire, est triste à nourrir
孤寂的小偷悲傷地食不下嚥
À nous, je suis amer, je veux réussir
我們知道,苦過才能成功
Car rien n'est gratuit dans la vie.
因天下沒有白吃的午餐
不要告訴我
Que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi追逐夢想,不適合我
Laissez-moi vous émerveiller et, prendre mon en vol
讓我告訴你驚豔,讓我起飛
Nous allons en fin nous régaler
我們終於可以開始享受
La fête va enfin commencer
佳節終將開始
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis
取出瓶子,忘卻煩惱
Je dresse la table de ma nouvelle vie
我擺設了餐桌,像明日的新生
Je suis heureux a l'idée de ce nouveau destin
我欣然接受新的命運
Une vie à me cacher, et puis libre enfin
我隱藏起來的生命終於自由了!
Le festin est sur mon chemin
這就是我的盛宴!
Une vie à me cacher et puis libre enfin我隱藏起來的生命終於自由了!
Le festin est sur mon chemin
這就是我的盛宴!
給我一個『讚』!


